Film Přelet nad kukaččím hnízdem je jedním z nejvýznamnějších snímků světové kinematografie, který režíroval český režisér Miloš Forman. Tento film nejenže získal pět Oscarů v hlavních kategoriích, ale také přinesl mnoho zajímavých příběhů a kuriozit z jeho vzniku.
Miloš Forman sám o Přeletu nad kukaččím hnízdem řekl, že jde vlastně o „český film“. Jeden z důvodů, proč se do projektu tak nadšeně pustil, byla scéna, kdy Náčelník Bromden vytrhne kamenný blok z umývárny a prorazí s ním okno, aby utekl. Forman přiznal, že tento moment ho připomínal touhu mnoha mladých Čechoslováků podívat se za železnou oponu, i když jim to nebylo dovoleno.
Film měl skvělé obsazení a mnoho herců se po tomto filmu prosadilo na velkém plátně, mimo jiné Jack Nicholson, Danny DeVito, Christopher Lloyd a Anjelica Huston.
Na filmu měl jako kameraman pracovat Miroslav Ondříček, ale kvůli jeho dřívějšímu návratu do Československé socialistické republiky a nemožnosti vycestovat do Spojených států amerických z toho sešlo.
Proces střihu a různé verze filmu
Forman strávil dlouhé měsíce ve střižně a vytvořil několik verzí filmu, než našel tu pravou. První verze měla téměř tři hodiny, ale postupně ji zkracoval. Zajímavé je, že jakmile se Forman pokusil radikálně osekat méně důležité scény, film se mu paradoxně zdál delší. Nakonec se rozhodl vrátit sedm minut zpět, což podle něj výrazně zlepšilo celkový pocit z filmu.
Neobvyklé obsazení a přípravy
Louise Fletcher, která ztvárnila obávanou sestru Ratchedovou, byla původně považována za velmi milou ženu, což vytvořilo zajímavý kontrast s její rolí ve filmu. Během natáčení se herečka držela stranou od ostatních, aby se plně vžila do své postavy, a to proto, že se ji ostatní herci zdáli příliš zábavní. A bála se, aby nepůsobila ve filmu příliš mile.
Její roli sadistické sestry Ratchedové odmítly takové hollywoodské hvězdy jako Jane Fonda, Anne Bancroft, Ellen Burstyn nebo Faye Dunaway.
Roli Martiniho (Danny DeVito) měl původně hrát známý prvorepublikový komik Jára Kohout, který v té době působil v USA. Jenomže herec nedostal povolení od rádia Svobodná Evropa, kde byl zaměstnán.
Natáčení v psychiatrické léčebně
Film byl natáčen v reálné psychiatrické léčebně v Oregonu a Miloš Forman strávil hodně času s pacienty i personálem. Jedna z nejpodivnějších zkušeností byla, když Forman zjistil, že ženy ze štábu byly přitahovány jedním z pacientů, který byl znám jako nebezpečný sexuální násilník. To byl moment, kdy i samotný režisér zažil zvláštní a nečekanou psychózu.
Zajímavé detaily z natáčení
Formanův syn Petr Forman vzpomínal, jak jim tatínek zařídil soukromé promítání filmu Čelisti poté, co si synové místo otcova filmu Přelet nad kukaččím hnízdem řekli právě o tento slavný thriller. Tato vzpomínka, spojená s jejich strachem jít poté do bazénu, jen podtrhuje Formanovu schopnost vtáhnout diváky do nečekaných situací.
Formanův Přelet nad kukaččím hnízdem není jen mistrovským dílem filmového umění, ale také plný zajímavých příběhů ze zákulisí, které z něj dělají nezapomenutelný kousek filmové historie.
