Herec David Thewlis , který ztvární jednoho z domorodých obyvatel Pandory, se nakonec neukáže v Avatarovi 2 . Zprávu původně z anglofonních filmových serverů o jeho účasti v sérii jsme převzali i my, Thewlis však nyní informace upřesnil. Uvidíme ho až ve třetím díle, ukázat by se pak měl i v tom čtvrtém a pátém.
Prozradil také něco o samotném natáčení. Bál se prý zprvu spolupráce s režisérem Jamesem Cameronem , který podle některých historek dokáže být docela tvrdý. Thewlis má ale jinou zkušenost. Camerona prohlásil za génia a pochvaluje si, že si produkci užil. Režiséra obdivuje a prý se spolu i dobře zasmáli.
Avatar: Jake měl zkusit drogy, domorodci lovili buvoly. Mrkli jsme na vystřižené scény
Natáčení s pomocí technologie motion capture přišlo Thewlisovi bizarní. Kolegové prý tvrdili, že se podobá hraní v divadelní hře, s tímto přirovnáním však Thewlis sám nesouhlasí. Obleky jsou prý nepohodlné a vzhledem ke spoustám zeleného plátna vás občas mate, že vlastně vůbec netušíte, kde se vaše postava nachází.
Proto je ale motion capture zároveň zajímavá a neotřelá. Thewlis se proto prý nikdy nenudil.
