Nejnovější filmy Apple iTunes

Laura přežila v dětství těžké trauma když se spolu s bratrem stali svědky vraždy rodičů, přičemž vrah nebyl nikdy chycen. Po opětovném propuknutí její fobii a na naléhání kamarádky nastoupí do léčebného ústavu pod vedením Dr. Allena, jehož pacientem byl v minulosti i její bratr. Krátce po nástupu se však dozvídá pravdu o experimentální léčbě jejího bratra která nedopadla tak docela podle představ a navíc kolem ní začnou umírat ostatní pacienti na smrtelné nehody.

Steven Seagal se představuje v hlavní roli akcí nabitého thrilleru o agentovi, který uzavře se supertajnou americkou organizací dohodu, že pro ni zpět získá unesený bombardér Stealth. John Sands (S. Seagal) je speciální agent, který pracuje pro tajnou divizi americké armády. Jeho vlastní zaměstnavatel se ale nyní cítí ohrožen informacemi, které Sands získal v předchozích misích, a tak se rozhodne ho uvěznit a vymazat mu paměť. Johnovi se ze supermoderního vězení sice daří uniknout, ale brzy je znovu lapen. A s dopadením přichází i nabídka, kterou nelze odmítnout. Když se mu podaří vrátit unesený tajný bombardér zpět do amerického vzdušného prostoru, na oplátku získá ztracenou svobodu. Pokud se jeho mise nezdaří, padne Stealth do rukou zabijáckých teroristů, kteří se ho chystají použít jako nosič biologických zbraní! Sandse čeká hodně obtížný úkol. Nejdříve musí proniknout do řad nepřítele a pak svést vysoko v oblacích šílený souboj nejen o svůj holý život!

Rodina Solomonových se přestěhuje na zchátralou slunečnicovou farmu. Jak farma začíná po letech chátrání ožívat, rodina zaznamenává nepříjemné a alarmující změny v chování svého otce

Zchudlá rodina s dvěma dcerami, Chutki a Badki, žije v chátrajícím paláci na břehu Gangy ve svatém městě Váránasí. Problémy se ale valí jeden za druhým a všechny by vyřešila jen jediná věc - peníze. Starší dcera Badki se rozhodne odejít do Bombaje za prací, hledá však neúspěšně. Situace se stane neúnosnou, když nezbyde ani na léky pro otce a tak se pomalu ale jistě Badki stane luxusní prostitutkou. Brzy za ní do Bombaje přijíždí i její sestra, před kterou je třeba vše utajit

Loď ztroskotala! Dívku ale zachránila 3 legrační zvířátka, která žila na ostrově. Malá panda červená, páv i slon se brzy stali jejími přáteli. Malá slečna si ze svého života vůbec nic nepamatovala, dokonce si nepamatovala ani své jméno a tak zůstala žít se zvířátky na ostrově. Žila tam velmi dlouho, tak dlouho, že se z malé slečny stala velká slečna. Za celý svůj život na ostrově dívka nespatřila jediného člověka, ale zvířecích přátel měla mnoho. Naučila se dokonce rozumět jejich řeči, a tak si mohla se všemi povídat. Jednoho dne, kdy dívce bylo 16 let, zavítal na pustý ostrov jakýsi mladý princ.Zajímal se o historii a doufal, že na ostrově najde něco velmi starého a cenného.

Život v Paradise plyne poklidně, i když rozhodně ne k plné spokojenosti policejního náčelníka Jesseho Stonea. Mladý policista Simpson, kterému Jesse říká Kufřík, je stále v kómatu. Když se později probudí, není úplně v pořádku, protože Jesseho občas oslovuje Lou. Molly opustila jednotku kvůli rodině a Jesseho bývalá manželka Jenn mu oznámí, že už si nemohou volat jako dosud, protože se to nelíbí jejímu novému příteli.

Snímek natočený podle skutečné události zachycuje tvrdý střed policie s aktivisty, kteří protestovali proti zasedání Světové obchodní rady. Proti tisícům protestantům byla povolána národní garda, a o pár dní později byl vyhlášen vyjímečný stav.

Emily Blunt (Ďábel nosí Pradu) představuje vysokoškolskou studentku, která se zoufale touží dostat na vánoční svátky domů do Delaware. Jen proto souhlasí s tím, že se sveze se svým podivným spolužákem (Ashton Holmes – Dějiny násilí). Ve chvíli, kdy si začíná uvědomovat, že toho o ní její spolucestující ví až trochu příliš, se řidič rozhoduje vzít to zkratkou po odlehlé venkovské silnici. Tady je přepadá prudká sněhová bouře a navíc je ze silnice vytlačuje tajemný automobil. Opuštěni uprostřed ničeho brzy pochopí, že zimy se nakonec budou obávat nejméně… Výkonní producenti George Clooney, Ben Cosgrove a Steven Soderbergh uvádějí mrazivý horor o zlověstné silnici a jejím hrůzostrašném dědictví, které souvisí s děsivými událostmi, ke kterým tu došlo v 50. letech minulého století.

Příběh lásky šesti dvojic. Ašutoš a Tehzíb spolu pracují v jednom televizním studiu. Vzali se proti vůli Ašutošových rodičů, protože on je hinduista a Tehzíb je muslimka. Při cestě za reportáží má Tehzíb nehodu. V důsledku nehody si na Ašutoše vůbec nepamatuje. Khamini je známá tanečnice, ale jejím velkým snem je stát se i velkou filmovou hvězdou. Za pomoci svého manažera si chce zvýšit svoji popularitu tím, že oznámí existenci smyšleného přítele Rahula. Pak se objeví skutečný Rahul. Stephanie přilétá do Indie, aby našla svého přítele, kterému jeho rodiče hledají indickou nevěstu. Na cestě po celé Indii ji provází taxikář Radžo, který sní o lásce. Šiven a Gia se mají brát. Šiven neví, zda se chce oženit a tím úplně změnit svůj život. Podaří se mu zrušit svatbu, ale najednou si není jistý, zda je to přesně to, co chtěl. Vinaj a Síma jsou 15 let manželé. Žijí spořádaný život a mají spolu dvě krásné děti. Když Vinaj potká krásnou tanečnici, vzpomene si na to, o čem v mládí snil.

James Farmer mladší popsal texaský Marshall jako "poslední město, které kapitulovalo v občanské válce". Sídlí zde škola Wiley College, ve které profesor Melvin Toslon (v podání dvojnásobného držitele Oscara Denzela Washingtona) vede debatní kroužek během jeho úspěšné sezóny v roce 1936. Jedná se prakticky o první spolek v Americe, ve kterém spolu debatují bílí a černošští studenti. Jejich úspěchy vyústí až v pozvání na národní šampionát na Harvardově univerzitě. Pro čtyřčlenný tým, kde je mimojiné i studentka a velice mladý James Farmer, je připravena zkouška ohněm v podobě debatních témat, jako jsou Jim Crow, sexismus, lynčování davu, zatýkání a výtržnosti, milostné aféry, žárlivost a posluchači státního rozhlasu.

Film se odehrává šest měsíců po tom, co děsivý virus takřka vyhladil obyvatele Velké Británie. Armáda nyní vyhlásila, že boj s virem úspěšně vyhrála, takže uprchlíci se mohou vrátit a začít s obnovou země. Patří k nim i Don Harris se svou ženou Alicí a dvěma dětmi, kteří nákazu přežili. Nikdo ovšem netuší, že virus nebyl zničen úplně a vzal na sebe ještě nebezpečnější podobu.

Příběh filmu vychází ze skutečných událostí a vypráví o masovém vrahovi, který po několik desetiletí děsil obyvatele San Francisca a zavaloval úřady čtyř soudních okrsků svými šiframi a dopisy. Dopadení Zodiaca se pro skupinu čtyř policistů stalo posedlostí, která z nich udělala tvory naprosto nepodobné sobě samým. Jejich životy byly kvůli nekonečnému přívalu dalších a dalších stop naprosto v troskách. Zodiac vypráví o řádění šílence, který nebyl nikdy dopaden a který držel celý národ v osidlech strachu. Počet mrtvých, kteří byli usmrceni jeho rukou už asi nikdy nezjistíme. Jedno je však jisté: mezi jeho oběti patří i ti, kteří přežili...

Dostat pozvánku na exkluzivní VIP párty na vrcholu mrakodrapu není vždy výhra v loterii. To pozná i Katty (Georgia Mackenzie), která zůstane uvězněna v opuštěné výškové budově s dalšími šesti neznámými lidmi. Když místo probíhající párty najdou jen starou dětskou říkanku a krvavou prasečí hlavu, pochopí, že se stali oběťmi vyšinutého vraždícího maniaka. Jejich jedinou šancí je sejít až dolů, patro po patru, kterých je dvacet sedm a v každém z nich jde o život.

Romance o dospívání a hledání vlastního místa. Zach je mladý a pohledný umělec. Musí ale zanechat školy, aby pomohl sestře s výchovou nemanželského dítěte. Volný čas pak tráví s přítelem Gabem malováním nebo na surfu. Přijíždí Gabův bratr Shaun, který Zacha velmi zaujme. Zach se musí vyrovnávat nejen se svými životními prioritami, ale také se svou sexuální orientací.

Příběh nové komedie Velkej biják pojednává o čtyřech ne až tak úplně malých sirotcích – první z nich vychovává kurátor v Louvru (kde slídí také vraždící albín), druhému se podařilo utéct z mexických wrestlingových zápasů, třetí právě jen tak tak přežila útok hadů v letadle a čtvrtý je docela “normální” příslušník “X-mutantí” komunity. Smůlou pronásledované kvarteto navštíví továrnu na čokoládu, kde narazí na kouzelnou skříň, která je přenese do světa jménem Gnarnie. Zde se setkají s trochu pošahaným kapitánem pirátské lodi a několika studenty čarodějnictví a nakonec spojí síly s moudrým, ale nadrženým lvem, aby společně porazili zlou Bílou čarodějnici

Hrdiny americké tragikomedie režiséra Roba Reinera jsou dva stárnoucí muži, kteří se náhodou setkají v nemocnici, kde je oba zaskočí diagnóza zákeřné choroby. Arogantní milionář Edward Cole se celý život věnoval budování podnikatelského impéria, miluje peníze i moc a s chutí terorizuje lidi kolem sebe. Nevyšlo mu žádné manželství a také s dcerou se rozešel ve zlém. Černošský automechanik Carter Chambers naopak milovanou ženu a rodinu má, ale musel jí obětovat svou touhu po vzdělání. Zcela rozdílní muži se v nemocničním pokoji spřátelí, a když se dozvědí, že jim zbývá sotva rok života, sepíší si seznam nesplněných snů a vyrazí za nimi do světa. Společná cesta plná fantastických zážitků je však přivede také k úvahám o smyslu vlastní existence a ke snaze napravit chyby, jichž se v životě dopustili… V hlavních rolích excelují Jack Nicholson a Morgan Freeman.

Bláznivá školka se stěhuje do nového neznámého prostředí. Všechny čeká léto na táboře. Účastníky dětského tábora jsou děti každého věku, různých velikostí i povah, ale jedno mají společné. Dosud se jim nepodařilo v mezitáborové soutěži porazit uličníky ze sousedního tábora... Jenže pak Charlie (Cuba Gooding Jr.) vytáhne svůj tajný trumf - toho posledního člověka na Zemi, o kterém by si kdo pomyslel, že jim dokáže pomoci.

Hrdinou Vratných lahví je bývalý učitel Josef Tkaloun. Definitivně se rozhodl opustit žáky, ale rozhodně se nehodlá smířit s pozicí důchodce, trávícího čas na lavičce v parku. Tkaloun je plný aktivity, nápadů i chlapských tužeb a nemíní zestárnout v nečinnosti. Navzdory nesouhlasu ženy Elišky, která se sarkastickým nadhledem komentuje všechny aktivity svého muže, Tkaloun přijímá brigádnické místo ve výkupu lahví menšího supermarketu. Malý prostor, kde se potkávají lahve s lahvemi a lidé s lidmi, je svébytným mikrosvětem, plným tragikomických osudů. Tkaloun dokáže být nejen jejich pozorovatelem…

Jsou mladí, jsou krásní a svoji největší zábavu, roztleskávání, milují jako celý život. Nyní ale už jde o víc než o relaxaci. Právě totiž začíná nejdůležitější roztleskávačský šampionát ve Spojených státech.

Maloin pracuje jako noční strážce v přístavu, kde ho z pravidelného pracovního rytmu vytrhne zločin a on se stane jeho nepřímým spolupachatelem. Přestože stereotyp jeho rezignovaného žití zůstane nezměněn, do mužova života vstoupí hlodající existenciální otázky. Stojí za to, aby se jeho dcera plahočila, když může nosit kožešinový límec? Znamená mlčení opravdu vždy souhlas?

Film o pohádkové princezně z minulosti, kterou zlá královna přemístí do současnosti, je spojením klasické pohádky společnosti Disney s příběhem z moderního New Yorku. Záhy poté, co se ocitne v naší době, je po setkání s pohledným právníkem princezna Giselle nucena měnit své názory na život a lásku. Může ve skutečném světě přežít pohádková láska?

Režisér a scénárista Frank Darabont, známý především filmovým zpracováním románů Stephena Kinga Vykoupení z věznice Shawshank a Zelená míle divákům nyní představí další zpracování povídky Mistra hororů. Výtvarník David Drayton se společně se svým synem Billym a nepříjemným sousedem Nortonem ráno po neobvykle silné bouři vydávají do nedalekého městečka nakoupit zásoby. Krátce po jejich příjezdu supermarket obklopí hustá a tajuplná mlha, která, jak se zdá, v sobě ukrývá cosi vražedného a děsivého… Ještě větší zlo se ale ukrývá v duších obyčejných lidí, kteří jsou postaveni tváří v tvář zoufalé situaci. Hrůza se pozvolna ale jistě prodírá na povrch...

Pád sovětského impéria měl na svědomí jediný člověk. Charlie Wilson. Děvkař, alkoholik, příležitostný uživatel drog a kongresman, kterému se podařilo vyhnat Rudou armádu z Afghánistánu a tím odstartovat rychlý krach komunistické říše. Stačilo dodat špatně ozbrojeným afghánským odbojářům kvalitnější zbraně. Příběh, který je příliš šílený na to, aby nebyl pravdivý, režíroval držitel Oscara Mike Nichols (Absolvent, Na dotek), jemuž se před kamerou sešla výjimečná herecká sestava v čele s Tomem Hanksem, Julií Roberts a Philipem Seymourem Hoffmanem.

Ve třetím pokračování dobrodružství slavného komiksového hrdiny se „pavoučí muž“, pod jehož maskou se ukrývá plachý student Peter Parker, zamilovaný do své spolužačky Mary Jane, pouští do boje nejen s nebezpečnými padouchy, ale i se svým temným a agresivním „druhým já“. Jeho láska sice získala angažmá na Broadwayi v muzikálu Vzpomínky na Manhattan, ale kritika její výkon strhala. Peter ovšem nemá čas ji utěšovat. Musí do akce a díky různým nedorozuměním se mu jeho dívka začne vzdalovat. Někdejší přítel Harry, který Petera neprávem viní ze smrti svého otce, ho napadne, ale skončí v nemocnici s těžkým zraněním. Peter se také dozvídá pravdu o vrahovi svého strýce a začíná ho stále víc ovládat temná síla, měnící jeho červenomodrý kostým v černý. Dokáže se jí ubránit a získat zpět tu, kterou tolik miluje?

Dia je rozvedená matka žijící v New Yorku a musí se vrátit do Indie poté, co se dozví, že její guru leží na smrtelné posteli. Když přijede, zjistí, že je pryč a zanechal jí zodpovědnost za záchranu a oživení divadla Ajanta, kde kdysi tančila. Problém je v tom, že političtí úředníci ho chtějí zbourat a přeměnit na nákupní centrum. Děj sleduje Dia a její výzvu postavit se za to, v co věří, a bojovat za věc až do konce, přičemž se snaží získat zpět lásku a podporu obyvatel města, od kterých před deseti lety odešla.

Dvě nejznámější monstra filmového světa zavítají na naši planetu. Vetřelci a Predátoři si to rozdají v malém venkovském městečku Gunnison kdesi v Coloradu, kde žije necelých šest tisíc obyvatel. Nikdo ve městě nemá ani potuchy, že se zde rozpoutá hrůzný boj o holý život. Vetřelci se chtějí nakrmit, Predátoři si přišli zalovit a proto počet obyvatel rapidně poklesne. Nesmíme zapomenout na americkou armádu, která má své rešení v podobě atomové pumy, která má vše zamést pod koberec. Bitva se odehraje na Zemi, ne ve vesmíru a jestli přežijí lovci, slizcí ještěři nebo snad lidé? To už bude záležet jenom na jejich schopnostech...

Robert Neville je sice špičkový vědec, ale ani on nedokázal zabránit šíření nebezpečného viru, který byl vyvinut lidmi a nedá se léčit. Neville je z neznámého důvodu vůči viru imunní a jako jediný příslušník lidského rodu žije v troskách New York City. Možná je dokonce posledním žijícím člověkem na planetě. Už tři roky, den co den, vysílá do éteru svou zprávu a hledá další přeživší. Neville však není úplně sám. Ze stínů jej pozorují zmutované oběti celosvětové pandemie, kteří sledují každý jeho krok a čekají, až udělá osudovou chybu. Nevillea, který je dost možná jedinou nadějí celého světa, drží při životě jediná myšlenka: zvrátit dopad viru tím, že ze své krve vyrobí lék. Stojí však sám proti zbytku světa a čas hraje proti němu…

Jenna pracuje jako servírka v Joe´s Pie Diner, peče ty nejlepší koláče na světě a právě zjistila, že je těhotná. Otcem je její manžel Earl, od kterého však chce utéct, protože ji tyranizuje. Vydá se ke své gynekoložce. Ta ale zrovna odešla do důchodu a teď ji zastupuje mladý doktor Pomatter, z čehož zpočátku není ani jeden z nich moc nadšený. Brzy si ale uvědomí, že je cosi spojuje, a to cosi je vzájemná láska..

Nick zaveze svou dívku Sammy do opuštěného psychiatrického ústavu. V jedné místnosti v budově najdou staré křeslo, na které si Sammy sedne. Ukáže se ale, že křeslo není pouhou veteší, naopak má tajemnou moc, která dívku zabije. Za vraždu dívky je obviněn její kluk…

Colee a T. K. se vracejí po zranění z Iráku na měsíční propustku do Států, každý za jiným účelem. Colee chce vrátit rodičům svého zesnulého přítele jeho kytaru a T. K. míří za svou snoubenkou. Náhoda je dá dohromady s Fredem, který skončil svou vojenskou službu a míří domů plně se věnovat rodině. Společně na cestě za svými známými prožívají neobvyklou road movie plnou překvapení, nečekaných zvratů, tragédií, náhod a paradoxů, která postupně vyústí ve výsledek, který nemohl nikdo z nich předem předvídat.

Naše „trojka“ správňáků, Erik, Ryan a Cooze, se rozhodla následovat svého legendárního idola, Dwighta Stiflera, a studovat na univerzitě plné „žhavých“ kočiček. A hlavně stát se součástí spolku Beta. Proto musí splnit 50 náročných úkolů. Ne všechno je ideální. Jejich bezstarostný život plný řádění na party a ranních mokrých triček je ohrožen. Spolek šprtů chystá velkou výzvu! Řeckou olympiádu…

Děj britského sci-fi thrilleru se odehrává v roce 2057 na palubě kosmické lodi Icarus 2, jejíž osmičlenná posádka má za úkol svrhnout na vyhasínající Slunce obří nukleární nálož a tím je znovu probudit k činnosti. Pokud se to nepodaří, rodná planeta sužovaná solární zimou vyhyne. Po šestnácti měsících strastiplné cesty dojde k poškození lodi, ztrátě spojení se Zemí a k nečekanému kontaktu s vrakem lodi Icarus 1, která byla před sedmi lety vyslána na stejnou misi, ale beze stopy zmizela. Posádka chce zjistit, co se vlastně stalo, ale poté, co se oba vesmírné koráby spojí, na palubu vnikne zmutovaný kapitán Pinbacker a snaží se záchrannou misi za každou cenu překazit. Budoucnost Země visí na vlásku.

Původně chtěl pan Bean (Rowan Atkinson) na Francouzské riviéře pouze nachytat trochu bronzu a pár dní si odpočinout. Život tohoto škodolibého smolaře ani mimo hranice Velké Británie nijak nešetří, a tak se pohodová cesta změní v sérii zmatků, nehod a katastrof, které vyvrcholí promítáním jeho velmi peprného prázdninového deníčku na filmovém festivalu v Cannes.

Danny Ocean (George Clooney) a jeho parta by se k návratu k tomu, co jim jde nejlépe, odhodlali jen z jednoho jediného důvodu – kdyby byl v ohrožení jeden z nich. Když nelítostný majitel kasina, Willy Bank (Al Pacino), podrazí Dannyho přítele a učitele Reubena Tishkoffa (Elliott Gould), který je kvůli tomu hospitalizován, Danny a jeho věrní opět spojí své síly s cílem vyprázdnit Bankovy sejfy.

Jsou zelené a dostaly se do kontaktu s radioaktivním odpadem, ale je s nimi sranda, jak s málokterými živočichy. O kom je řeč? No přece o Ninja želvy. Málokterý animák Vás provázel dětstvím, jako tento. Už první záběry z teaseru říkají, že půjde opravdu o velký projekt, který má pod palcem trikový mág Kevin Munroe. Film je vyráběn CGI technologií, která zaručuje opravdovou kvalitu.

Fred, Velma a Daphne jsou na dovolené v Paříži, ale Scooby a Shaggy ještě nedorazili. Nasedli totiž do špatného letadla, které letí do Himalájí! Tam ale sněžný muž unáší lidi z malého městečka a Scooby s Shaggym jsou jediní, kdo může tuto záhadu vyřešit.

Příliš bujná fantazie dvanáctileté "budoucí spisovatelky" Briony Tallisové odstartuje tragický příběh, který změní osudy tří lidí. Vinou vlastní nezralosti a nedorozumění nařkne mladého zahradníka Robbieho Turnera ze znásilnění nezletilé sestřenice. Nadaný chlapec, který původně mířil na lékařskou fakultu, končí ve vězení. Toto obvinění ale ničí život i její sestře Cecilii, která Robbieho bezhlavě milovala. Když si záhy už o něco starší Briony uvědomí, co napáchala, je už pozdě. Cecilia zavrhla celou rodinu v čele s ní a odstěhovala se do Londýna, kde se živí jako zdravotní sestra. Robbie výměnou za zkrácení trestu narukoval do armády. Briony na cestě za vykoupením nastoupí do ošetřovatelského kursu a konečně dospívá. S tím souvisí i rozhodnutí postavit se svým dvěma obětem tváří v tvář a respektovat trest. Možná se tím očistí, možná to ale na vykoupení nebude stačit. Možná to ani nestihne, protože Londýn se připravuje na masivní bombardování. Možná všechny tři čeká úplně jiný konec.

Naštvaný a chladnokrevný Smith svůj život zasvětil ochraně té nejbezbrannější bytosti na světě – nově narozeného dítěte. Smith pomůže přivést dítě na svět uprostřed přestřelky a zjišťuje, že o život dítěte usilují temné sily, které vyslaly tým záhadných a neúnavných útočníků, vedených Hertzem s cílem odstranit neviňátko z povrchu zemského. Uprostřed krupobití kulek se Smith dá dohromady s prostitutkou DQ a společně se snaží odhalit tajemství příčiny ohrožení života dítěte dříve, než celá tato narychlo vytvořená rodinka skončí s kulkami v těle. Všichni dítěti usilují o život, a hlavní hrdinové se snaží zjistit proč...

Příběh čtyř chlapců ze sirotčince, narozených v prosinci. Při jejich narozenin podniknou výlet k moři. Mladý pár, nacházející se na pobřeží, projeví zájem o jednoho z nich. Přátelství nerozlučných kamarádů je najednou podrobeno těžké zkoušce. Který z nich bude vybrán a najde si svou novou rodinu?

Vítejte v nejmagičtějším a nejbáječnějším místě na světě - v Říši hraček Pana Magoria. Musíte ale přistoupit na jistá pravidla hry a věřit všemu, co vidíte. Prodavačka Molly (Natalie Portman) a její 243-letý excentrický šéf Pan Magorium (Dustin Hoffman) kralují magickému hračkářství, kde hračky žijí svým životem a prožívají vlastní příběhy... Zlom ale nastane v okamžiku, kdy se Pan Magorium rozhodne přenechat Molly svůj dobře zaběhnutý obchod. Jako mávnutím kouzelného proutku se v této pohádkové říši začnou dít pozoruhodné věci. Hlavní role svěřil režisér Zach Helm zkušenému a charismatickému Dustinu Hoffmanovi, se kterým již spolupracoval na filmu Horší už to nebude (Stranger Than Fiction) a vynikající Natalii Portman.