Nejnovější filmy ze země Německo

Příběh se odehrává v panelovém městě na severu Čech, v krajině fabrik, drátů vysokého napětí, betonových nadjezdů, v krajině zpustošené povrchovou těžbou uhlí, v novodobé poušti, kde ubohé zbytky přírody zalévané chemickými dešti vedou úporný boj o přežití a lidé si už na to všechno dávno zvykli. Monča miluje Standu. Standa je místní hokejová hvězda, Monču má rád, Monča je jeho buchta a rád by s ní měl jednou děti, ale jak jí má být věrnej, když těch ženskejch je pořád kolem plno. A tak Standa odletí a Monča zůstane doma, vrátí se zpátky k rodičům do věžáku a čeká, až ji Standa vezme k sobě, ale Standa se ozývá čím dál tím míň a Monice je čím dál tím víc jasný, že na ni kašle, že je se svou láskou sama, ale aspoň že má Toníka. S Toníkem vyrůstali ve věžáku, ve sklepě si ukazovali ty věci a Toník měl mezi nohama tak malinkou tu svoji hadičku a Monča se vždycky musí smát, když si na to vzpomene, a Toník byl do Monči vždycky zamilovanej...

Dave Spritz (Nicolas Cage) je moderátorem televizního počasí v rodném Chicagu. Zatímco jeho profesní kariéra se ubírá tím nejlepším směrem, jeho osobní život je v troskách. Prožil bolestný rozvod, má problémy se svými dětmi a jeho otec onemocněl. Balancuje mezi optimismem a depresí a hledá sám sebe. V pravý čas se mu naskytne možnost práce v New Yorku. Pomůže mu to v jeho problémech?

Literární alter ego amerického undergroundového spisovatele Charlese Bukowského Henry Chinaski je hlavním aktérem filmu Faktótum, jehož scénář vycházel ze stejnojmenné knihy i z dalších próz dotyčného autora. Zaznamenává denní stereotyp ještě neznámého literáta, který psaní povídek prokládá bujarou alkoholizací a erotickými hrátkami s nevázanými ženami. Občas si najde příležitostné zaměstnání, kde brzy zklame a je vyhozen. Střídání pracovních míst je podobné jako střídání partnerek. I delší vztah, který naváže s dívkou Jan, žijící v obdobném "volném stylu", se rozpadne, stejně jako známost s výstřední Laurou z lepší rodiny. Chinaski neuspěje ani u svých rodičů, které navštíví. Rozhořčený otec ho vykáže jako asociálního povaleče. Filmové vyprávění provází Chinaského sarkastický komentář s jeho humornými aforismy a sebeironickými sentencemi.

Harry Leader obývá jako poslední nájemník zchátralou newyorskou budovu, kde se snaží konečně dopsat svůj román. Zde setká se squatterem a začínajícím spisovatelem Willie Speartmintem. Po překonání počáteční nedůvěry se spřátelí a píší své romány společně. Poté co Willie představí Harrymu svou přítelkyni, se ale jejich vztah změní. Irena a Harry se do sebe zamilují. Když to Willie zjistí, připraví pomstu s netušenými následky…

Řidič newyorského autobusu Ralph Kramden a jeho nejlepší přítel Eda Norton, neustále přichází s novými nápady jak zbohatnout, které jim vždy pomáhají dostat se do (a z) problémů.

Nad Washingtonem se schyluje k přírodní smršti, která by mohla město srovnat se zemí. Krátce po ničivé bouři šestého stupně, která zdevastovala Chicago, nově jmenovaná ředitelka FEMA Judith Carrová trvá na tom, aby bylo veškeré úsilí upřeno k boji s novým typem superbouří, které už rozmetaly Eiffelovku a zpustošily Paříž, smetly egyptské pyramidy a také několik amerických měst.

Zkušený badatel Dirk Pitt (Matthew McConaughey) najde minci, k níž se váže historická legenda. To ještě netuší, že se se svým parťákem Al Giordinem (Steve Zahn) vydá na největší dobrodružství svého života - honbu za pokladem tím nejnebezpečnějším koutem západní Afriky. Hledá ztracenou válečnou loď z americké občanské války, která až dosud ukrývá tajný náklad. Místní lidé ji znají jako "loď smrti". Dirk a Al potkají doktorku Evu Rojas (Penelope Cruz), krásnou a chytrou ženu, která se domnívá, že ztracená loď souvisí s širším ekologickým problémem, ohrožujícím okolní svět. Při hledání ztracené lodi, o jejíž existenci vědí nejenom oni, se Dirk, Al a Eva mohou spolehnout pouze na svůj důvtip, aby zvítězili nad nebezpečnými protivníky, přežili drsné podmínky a přišli na kloub nejednomu tajemství

9 lidí je z neznámých důvodů uneseno a ubytováno v zabarikádovaném domě bez jakékoli možnosti úprku. Jsou sledováni 75 kamerami a po probuzení k nim prostřednictvím mikrofonu promluví neznámý hlas a určí pravidla hry. Poslední přeživší získá odměnu v hodnotě 5 miliónů dolarů. Připravte se, hra začíná.

Profesionální odstřelovač a nájemný vrah (Pierce Brosnan) by rád ukončil svoji kariéru v nepříliš populárním povolání. Ale jeho odchod ze světa zločinu není vůbec jednoduchý, dokud se mu do cesty nepřiplete jeden „správný“ Američan. Ten touží po bohatství a naplnění svého amerického snu, což přivodí řadu komických situací. Manželka se snaží svého nešťastného manžela ochránit před nebezpečným kriminálníkem, ale hra s ohněm není jen nebezpečná, ale i svůdná. Snímek si svoji světovou premiéru odbyl na loňském festivalu Sundance a známý James Bond Brosnan byl za svůj herecký výkon navržen na Zlatý glóbus 2006

Edison je metropolí, v níž bují korupce a boduje organizovaný zločin. Policisté umírají i naivně bojují za svoje vlastní čisté svědomí. Spletité vztahy korupce a neetického chování sahají od politiky, přes soudy až po média. Jedinou možností jak kriminalitu potlačit se zdá být speciální organizovaná policejní složka. Navenek vypadá vše v pořádku, ale když mladý novinář nahlédne blíže, odhalí zkorumpovaný systém.

Nad třemi díly legendární počítačové hry Doom probděli nadšení příznivci akčních stříleček bezpočet nocí. Nastal čas, aby ve šlépějích hry vykročilo i její filmové zpracování. Vědecký tým, pracující na odlehlé základně na planetě Mars, začal na Zemi posílat čím dál nepříjemnější zprávy. Výsledky experimentů jsou zneklidňující, řady vědců záhadně řídnou, a tak vládě nezbývá, než základnu izolovat do nejpřísnější karantény a vyslat na Mars jednotku rychlého nasazení – po zuby ozbrojené elitní mariňáky, kteří mají za úkol zjistit, co se stalo, a eliminovat jakoukoliv hrozbu. Aspoň takový byl původní plán. Jenže realita překonává nejhorší představy. Výzkumnému týmu se totiž nekontrolovanými pokusy podařilo doslova otevřít brány do pekel, z nichž se vynořily davy hrůzostrašných monster, která slídí po chodbách základny a likvidují vše živé. Je vůbec v lidských silách tuhle strašlivou noční můru zastavit?

Futuristický snímek V jako Vendeta je zasazen do totalitní Británie a vypráví příběh jemné mladé dívky Evey, která je maskovaným mužem jménem V zachráněna ze situace, kdy jí šlo o život. Tento mistr boje a klamu je neobyčejně charismatický a snaží se podnítit ostatní spoluobčany, aby se vzbouřili proti tyranii a útlaku. Spolu s tím, jak Evey odkrývá tajemství původu V, objevuje mnohé pravdy i o sobě, a stává se jeho spojencem v uskutečnění plánu vnést do společnosti plné násilí a korupce opět svobodu a spravedlnost.

Vynálezce, astronaut a vědec Dr. Reed Richards stojí jen krůček od uskutečnění svého celoživotního snu - expedice do středu kosmické bouře. K Reedově kosmické výpravě se připojuje jeho nejlepší kamarád, astronaut Ben Grimm, vedoucí genetického výzkumu a Reedova bývalá přítelkyně Sue Storm a také její horkokrevný mladší bratr, pilot Johnny Storm. S hlavním sponzorem celé výpravy, Victorem Von Doomem, za zády se vydávají na nejdůležitější expedici svého života. Mise probíhá zdárně až do okamžiku, kdy Reed zjistí, že se mýlil v odhadu rychlosti blížící se bouře. Během několika minut je vesmírná stanice pohlcena mraky kosmické radiace, které způsobí závažné změny v genotypu všech členů posádky. Jejich DNA je nevratně pozměněna. a stejně tak jejich budoucnost.

V osmnáctém století, v Rumunsku, Rayne, mladá dhampirka, náchylná ke slepé zuřivosti z krve, ale posedlá výčitkami svědomí k lidem, se snaží pomstít matčin únos a vraždu, kterou spáchal její otec Kagan, král upírů. Osiřelá a přinucena hledat si útočiště v cirkusovém, šíleném představení, které je jediným místem, kde jsou její schopnosti tolerovány, Sžírána krvežíznivostí a trápená svou novou identitou se transformuje do Bloodrayne a živí se krví upírů, odmítajíc brát život nevinným lidem. Dva lovci upírů, Sebastian a Vladimir z Brimstonské společnosti ji přemluví, aby se připojila k jejich úkolu, zničit nejhoršího a nejmocnějšího ze všech upírů v zemi, jejího otce. Závodí při hledání třech ústrojí – talismanů: Srdce, oko, a žebro tepané z praotce upíra, Beliara, po kterém touží i Kagan. Talismany dávají jejich držiteli moc přivést zem do temnoty dovolující ovládnout upíří plémě navždy…

Příběh King Konga filmoví fanoušci důvěrně znají z několika filmových zpracování. Petera Jacksona nejvíce ovlivnila slavná verze z roku 1933. Ostatně do třicátých let minulého století situoval i svého King Konga. "Původní film samozřejmě zůstane nedostižný. My se mu s naším remakem můžeme maximálně přiblížit. Má ale tak úžasný příběh, že jsem se rozhodl znovu vstoupit do stejné řeky. S moderními prostředky to navíc nepostrádá smysl," říká režisér. Ten například znovu využil služeb herce Andyho Serkise, jenž pomocí technologie motion capture skvěle předehrával počítačového Gluma v PÁNOVI PRSTENŮ. V King Kongovi se stal Serkis dokonce předobrazem pro titulního hrdinu. "S využitím nejnovějších technologií jsme mohli prakticky cokoliv. Představte si ty nejúžasnější sekvence příběhu - King Kong bojující s dinosaury, King Kong šplhající s Anne po Empire State Building, a to všechno bude naprosto realistické," rozplývá se Jackson

Hlavní hrdina akčního fantasy filmu John Constantine je osloven Angelou Dodson, která potřebuje jeho pomoc, aby dokázala, že smrt její sestry-dvojče Isabel nebyla sebevražda. Její mrtvá sestra byla oddaná katolička a Angela se odmítá smířit s tím, že by si vzala život. Constantina požádá o pomoc, protože se říká, že ovládá mystiku. Ve skutečnosti je to lovec démonů, jehož jediným cílem je posílat démony zpět do podzemí. Sám John byl v pekle a ví, že je předurčen vrátit se tam po své smrti - ale doufá, že jeho dobré skutky mu zajistí místo v nebi. Když se podívá na Isabelinu smrt, uvědomuje si, že démoni se snaží proniknout do lidského světa a jeho souboje ho přivedou do přímého konfliktu se Satanem.

Obchodník se smrtí mapuje vzestup a pád Jurije Orlova od jeho začátků na počátku 80. let v Malé Oděse, kdy prodával zbraně mafiánům ve svém sousedství, až po jeho obří vzestup přes desetiletí okázalého životního stylu a požitkářství do začátku 90. let, kde uzavírá obchodní partnerství s africkým válečníkem a jeho psychotickým synem. Obchodník se smrtí také mapuje jeho vztah s mladším bratrem, jeho manželství se slavnou modelkou, neúnavné pronásledování jeho osoby odhodlaným agentem INTERPOLu a jeho vnitřní démony, které kolísají mezi jeho touhou po úspěchu a nemorálností toho, co dělá.

Wayne a Eileen Hayesovi prožívají pravý americký sen. Vychovali dvě děti a od základů vybudovali úspěšnou společnost. Na své úspěšné životní pouti ale museli mnohé obětovat. Když ve všech ohledech průměrný gauner Arnold Mack Waynea unese a požaduje za něj výkupné, obrátí se život celé rodiny vzhůru nohama. Zatímco Wayne vede nejdůležitější jednání svého života, snaží se Eileen ve spolupráci s agenty FBI zajistit jeho záchranu. Zatímco oba manželé bojují o Wayneův život, jejich vztah prochází zásadní zkouškou, která bude oběma velmi prospěšná. Pokud ji Wayne přežije.

Lauře se po přestěhování do velkého města velmi stýská po starém domově. Cítí se osaměle, nový byt se jí nelíbí a těžko si hledá přátele. Jednou v noci spatří padající malinkou hvězdu a rozhodne se ji najít.

Penelope je mladá dívka, která využívá svůj vzhled a půvab k tomu, aby ošidila nic netušící muže o peníze. Samozřejmě bez sexu, to je proti jejím pravidlům a navíc by s tím nesouhlasila její kamarádka Liz. Když holky začnou snít o tom, že si otevřou obchod s oděvy, musí využít předností Penelope, aby získaly peníze. Vlivný politik chce ale kvůli ní opustit rodinu, požitkářský manažer je na mizině... Nakonec se objeví pohledný finanční poradce Edward. Je na něm sice něco podezřelého, ale Penelope se do něj přesto zamiluje. Když už mu začne konečně věřit, zjistí, že miluje notorického podfukáře.

Melancholická tragikomedie, road movie o symbolické životní příležitosti. Dva izraelští dealeři aut získají vůz svých snů, limuzínu Lincoln. Rozhodnou se riskovat a jedou ji prodat do Německa, aniž by si uvědomovali smysl celé cesty. A tak jsou konfrontováni s řadou nedorozumění a s nečekanými osobními a dějinnými pravdami. Dojemný i komický snímek o přátelství a smíření vypovídá zároveň o temný etapách německé a izraelské historie.

Liga gentlemanů je humoristický seriál s prvky černého humoru, který si získal kultovní status. Základ seriálu tvoří řada divadelních představení a šestidílná rozhlasová show On the Town with the League of Gentlemen, které byly oceněné cenou Perrier. Seriál sám byl vytvořen britskými komedy Reece Shearsmithem, Steve Pembertonem, Mark Gattisem a Jeremy Dysonem, přičemž všichni, kromě Dysona, hrají také většinu postav v seriálu. Mezi lety 1999 a 2002 byly natočeny tři řady a jeden vánoční speciál. Děj se odehrává v fiktivním anglickém městě Royston Vasey, kde se objevují různé bizarní postavy, jako je například Edward a Štuclinka, kteří vedou obchod pro místní a vyhýbají se cizincům, nebo řezník Hillary, který má podezřelé zakázky. V seriálu se také objevuje zaměstnankyně úřadu práce, která nikdy nikomu práci nesehnala, veterinář, který je proslulý tím, že všechna zvířata, která ošetřuje, uhynou, transsexuální taxikář s hlasem námořníka a chlupatýma nohama, a mnoho dalších. V Royston Vasey platí, že jakmile sem přijedete, už odtud nikdy neodejdete.

Jednou slavná malířka se setká s inteligentní dívkou, kterou kdysi považovala za přítelkyni. Toto nečekané setkání však zničí stabilní život umělkyně do takové míry, že z ní zůstane jenom stín toho, kým kdysi byla.

Sonic se svými kamarády se vydává na cestu společně s dvanáctiletým Christopherem. Jejich společným cílem je najít všechny Chaos smaragdy a vzít na starost zákeřného Dr. Eggmana.

Život Howarda Hughese patří k nejvíce fascinujícím příběhům, jaké Amerika předchozího století zrodila. Tento letecký průkopník, řežisér i producent, ropný magnát a muž nejedné další činnosti a tváře totiž vynikal nejen svým všestranným talentem, ale i svou výstřední povahou. A film se soustředí právě na nejzajímavější úsek Hughesovy životní dráhy. Tedy období, kdy natáčel své filmy, testoval letadla vlastní výroby a proháněl hollywoodské krásky Katharine Hepburn, Avu Gardner a Jean Harlow.

Film byl inspirován deníkem, který si v koncentračním táboře Dachau vedl lucemburský kněz Jean Bernard. Jeho deník podrobně zaznamenával všechny události oněch hrůzných dnů, ale chybí v něm záznamy o devíti únorových dnech roku 1942. Kremer je z Dachau nečekaně propuštěn na dovolenou. Krátce po návratu domů však zjišťuje, že dostal dovolenou, aby splnil konkrétní úkol. Jeho nadřízený, biskup, se stal pro nacisty nepohodlným, protože odmítá spolupracovat. Nacisté chtějí Kremera využít k získání oficiální podpory pro Hitlerovu církevní politiku. Kremer tak stojí před morální volbou: buď kompromis s nacisty, nebo návrat do pekla koncentračního tábora. Místní Untersturmführer Gebhardt, sám pod tlakem svých nadřízených, dává Kremerovi devítidenní lhůtu na splnění úkolu. Ačkoli se jedná o fiktivní dílo, Devátý den vychází ze skutečných událostí a je poctou stovkám duchovních, kteří za odpor proti nacistickému režimu zemřeli v koncentračních táborech.

Tobi a Achim jsou dlouholetí přátelé. Spolu působí v jednom veslařském družstvu, spolu poprvé poznávají taje života i druhého pohlaví. Jak se však rozvíjí Achimův milostný vztah se Sandrou, Tobi si začíná uvědomovat, že jeho poměr k Achimovi je více než jen kamarádský. Soustředění veslařského oddílu a probíhající letní bouře vyhrotí vztahy mezi mladými lidmi. Specifický humor teenagerovských komedií, vycházející především z objevování sexuálního života, se proplétá s dramatem přiznání vlastní sexuální orientace.

Orgasmus mají úspěšně za sebou, ale Inken, Lucy a Lena přesto zažívají těžké časy. Rodiče jim dělají typicky rodičovské problémy a výše kapesného zdaleka neodpovídá železné disciplíně při kontrole pozdních příchodů. Nezbývá než se postavit na vlastní nohy, což se v případě studentek snadno naplánuje, ale špatně realizuje. Kde sehnat peníze na slušné bydlení?

Philip, Konrad a Weener - tři největší blázni a spratci ve škole Frederica Nietzscheho dostávají krutou ránu. Stanou se účastníky dopravní nehody, v které všichni tři zemřou. Vrátí se zpátky do života jako krvelačné příšery - zombie. Jejich těla se rychle rozkládají, avšak necítí teda potřebu ani jíst, ani spát, a zůstává jim tak dostatek času na večírky, děvčata a vyrovnávání dluhů s nepřáteli.

Policejní zelenáč Karl-Heinz zbabral velkou policejní akci zaměřenou proti zlodějům aut. Za trest teď stojí u zapadlé okresní silnice a fotí dopravní přestupky. Šanci k návratu na výsluní dostane, když se mu podaří vyfotografovat bandu otrlých pirátů silnic. Jsou to ostří hoši a sexy holky, pro jejichž nadupané káry je dálnice závodní dráhou. Karl-Heinz neváhá, inkognito se k bandě připojí a spřátelí se s jejími svéráznými členy. Brzy zjistí, že řítit se dvoustovkou po asfaltu je báječná, i když trochu nebezpečná zábava. Jenže se příliš neslučuje s jeho policejní kariérou a s vyřešením krádeží luxusních aut, z nichž partu podezírá…

Mallorka uprostřed horkého léta. Pláže jsou plné turistů a moře je azurově modré kam jen oko dohlédne. Prázdninová idyla je však ohrožena, protože z hlubin se k pobřeží blíží obrovské nebezpečí v podobě, kterou člověk nezahlédl už miliony let - dvacetimetrový pravěký žralok Megalodon. Když se ve vodách u pobřežního městečka Baleareninsel stále častěji začínají beze stopy ztrácet sportovní potápěči i lidé, kteří si vyjeli na moře dál od břehu. všichni předpokládají, že se stali obětí žraloků, kteří jsou letos obzvláště agresivní.

Příběh filmu 2046 navazuje na režisérův předchozí snímek Stvořeni pro lásku: hrdinou je tu opět spisovatel Chow Mo-wan, který se živí psaním novinových sloupků. Na začátku filmu, který je zasazen do roku 1966, se Chow stěhuje ze Singapuru do hotelu Oriental v Hongkongu, kde hodlá pokračovat v psaní o budoucnosti. Ve skutečnosti píše o minulosti: v jeho románu vyjíždí tajemný vlak do roku 2046. Všichni, kdo v něm jedou, chtějí nalézt ztracené vzpomínky. Obecně se totiž soudí, že v roce 2046 se nic nemění, ale nikdo to nemůže potvrdit, protože se odtamtud nikdy nikdo nevrátil. až na jednoho člověka, který tam byl a rozhodl se vrátit, protože se chtěl změnit. 2046 je však také číslo sousedního pokoje, jehož obyvatelka se stane Chowovou milenkou.

Renée Zellwegerová, Hugh Grant a Colin Firth se opět setkávají v romantické komedii Bridget Jonesová: S rozumem v koncích. V tomto pokračování Deníku Bridget Jonesové se setkáváme s titulní hrdinkou tam, kde jsme se s ní rozloučili: šťastnou a spokojenou v náručí vytouženého milence Marka Darcyho (Colin Firth). Mark je zatím uznalý, ohleduplný a tolerantní (takřka) ke všem žárlivým záchvatům. Bridget totiž nejde na mysl, proč by se všechny ženy v Londýně - včetně Markovy nové asistentky - "dlouhonohé hrozby" - nesnažily Darcyho odlákat od baculaté, umíněné a často nevhodně se chovající Bridget, která neustále obtěžuje svým tvrzením: "Já přece nikdy neříkám nic jiného, než pravdu."

Hrdiny stoprocentně nekorektní huličské komedie jsou dva naprosto rozdílní kámoši: upjatý Harold svůj život zasvětil bankovním investicím a tajnému pokukování po hezké sousedce Marii. Zato ležérní Kumar si navzdory svému talentu pro medicínu nedělá hlavu s ničím včetně toho, že by už konečně měl dospět. Na co nestačí, to okecá. Odjakživa však ty nejdůležitější věci rozhodují spolu. Co se stane, když se tihle dva rozhodnou oslavit konec pracovního týdne společně? Obyčejný hamburger od firmy White Castle se během nekonečné, divoké páteční noci mění v nedosažitelnou vidinu. Zato se oba kámoši na cestě do New Jersey a zase zpátky dostávají do neuvěřitelných problémů. Jejich putování je plné nejpodivnějších setkání a nejbláznivějších událostí

V roce 1944 skupina vysokých důstojníků plánuje atentát na Hitlera a jeden z vůdců spiknutí, Stauffenberg (Sebastian Koch), se vydává na schůzku s Vůdcem, který je pověřen výbuchem. Hitler však přežije a důstojníci jsou popraveni. Tato neúspěšná operace byla nazvána "Operace Valkýra" a tento realistický film tuto skutečnou událost odhaluje.

Zatímco navenek Spojené státy urputně bojují proti světovému terorismu, tajně se scházejí s Mohamedem Jamarem, iniciátorem mnoha pumových útoků, který je světovým nepřítelem číslo jedna. Paradox? NE. Jamar nesmí zemřít, protože jako mučedník by nadělal víc škody než živý. O přísně tajné schůzce ale ví někdo, kdo si rozhodně nemyslí, že by Jamar měl zůstat naživu. Lance Rockford, osobní strážce ředitelky Národní bezpečnostní agentury, bude asi mít víc práce než obvykle. Dokáže jen svými pěstmi zachránit katastrofě globálních rozměrů?

Já nechci žádného malého bratra. Já chci psa! říká zklamaná Marietta Bremer. K desátým narozeninám si od maminky Marie a táty Martina ze všeho nejvíce přála opravdového, živého psa. Místo toho však opět dostala jen psa plyšového. Marně jí rodiče vysvětlují, že v jejich bytě žádný pes být nemůže protože Mariettin malý čtyřletý bratříček Tobias trpí silnou alergií na zvířecí srst a jakmile se nějaký pes dostane příliš blízko, začne chlapec kýchat. To však není jediný důvod, proč je Marietta na nejmladšího člena jejich rodiny pořádně naštvaná.

Nukleární ponorka vyzdvihne ze dna oceánu tajemný artefakt. Nikdo z posádky netuší, že jde o dávno ztracenou bránu do říše smrtících démonů a ničivého zla duchů minulosti. Po přerušení kontaktu s ponorkou vyšle vláda Spojených států na dno oceánu speciální komando. Tým vyšetřovatelů musí zajistit, co bylo příčinou neštěstí na ponorce, přivést ji bezpečně zpět do přístavu a navždy zničit bránu, která by mohla znamenat konec života na zemi.

Policistka Jessica (Ashley Judd) je povýšena na inspektorku, poté, co výrazným způsobem přispěla k dopadení vraha. Na oslavu svého povýšení uspořádá večírek, kde se náhodně seznámí se svým novým atraktivním kolegou Mikeym (Andy Garcia). Pár dní po večírku Jessica s Mikeym začíná vyšetřovat sérii záhadných vražd. Případ je o to podivnější, že Jessica mrtvé muže znala, nebo s každým z nich strávila noc plnou vášně. S hrůzou si uvědomuje, že si ani na jednu z těchto nocí, nepamatuje. Má snad mrtvé muže na svědomí právě ona?

Slavný dirigent Pierre Morhange se vrací do Francie na matčin pohřeb. Setkává se tu s dávným spolužákem Pépinotem, který mu řekne, že také jejich učitel hudby už zemřel. Učitelův deník vrací Pierra do starých časů: píše se rok 1949 a talentovaný Clément Mathieu přijímá místo v internátní chlapecké škole, jejíž chovanci - divocí, problematičtí chlapci, často sirotci - rozhodně nejsou studenty ochotnými pronikat pod jeho vedením do křehkých tajemství hudby. Tyranský ředitel školy Racin se domnívá, že na žáky platí jen přísnost. Clément se však rozhodne, že vsadí na metody, které jsou blízké jeho srdci. Oříškem se pro něj stává právě Pierre Morhange, chlapec s ďábelskou povahou, ale andělskou tváří - a nádherným hlasem. Ten stojí v samém středu učitelova boje o duše ztracených chlapců a krásu světa. Mathieu začíná prostřednictvím magického světa hudby měnit životy svých svěřenců navždy.(oficiální text distributora)