Futurama je oblíbený animovaný televizní seriál, vytvořený Mattem Groeningem (tvůrce Simpsonových) s Davidem X. Cohenem (spisovatel Simpsonových). Odehrává se v budoucím New Yorku, konkrétně v 31. století. Bylo odvysíláno sedm řad. Poslední sedmá série byla odvysílána v roce 2012.
Foto: 20th Century Fox
Seriál začíná, když Philip J. Fry, newyorský flákač a poslíček pizzy, je náhodně kryogenicky zmražen na Silvestra roku 1999 poté, co si z něho někdo vystřelí a je donucen doručit pizzu do opuštěné vědecké laboratoře. Je rozmražen o dlouhých tisíc let později – taktéž na Silvestra, ale roku 2999. Fry se tak ocitá v New New Yorku. Bývalý poslíček si pomyslí, že má šanci na nový život, jen aby zjistil, že je mu trvale přidělená kariéra doručovatele. Fryovy pokusy o útěk z jeho nyní povinného úkolu končí ve společnosti Planet Express, malé mezigalaktické společnosti pro doručování balíků, kterou provozuje jeho vzdálený synovec Profesor Hubert Farnsworth. Fry a jeho kolegové cestují vesmírem, zažívají dobrodružství a zajišťují dodávky balíků jménem dopravní společnosti Planet Express.
Futurama se po dlouhých jedenácti letech vrátí v červenci 2023. Osmá série bude obsahovat deset dílů na jejichž výrobě se podílela většina původního tvůrčího týmu a hereckého obsazení, takže se fanoušci mají na co těšit.
Z dabérů nebudou chybět navrátilci jako Billy West (Philip J. Fry), Katey Sagal (Leela) a nakonec, po dlouhém a tvrdém vyjednávání, nebude chybět ani John DiMaggio (Bender). Doplní je také další známé hlasy jako Tress MacNeille, Maurice LaMarche, Lauren Tom, Phil LaMarr nebo David Herman.
Zajímavosti o třech nejlepších postavách seriálu Futurama. Věděli jste, že…?
Profesor Farnsworth je díky svým vynálezům zodpovědný za spoustu zápletek. Co jste o svérázném profesorovi možná nevěděli?
Farnsworthův bankovní účet nese číslo 299792458, což je rychlost světla ve vakuu.
Billy West, který je hlasem profesora, také dabuje i doktora Zoidberga a Philipa J. Frye. V českém znění Frye dabuje Jan Dolanský, profesora Dalimil Klapka a Zoidberga Bohdan Tůma.
Farnsworth je pojmenován po Philo Farnsworthovi, vynálezci, který stojí za objevem katodových trubic. Ty sloužily jako základ „starých“ CRT obrazovek a televizorů.
Profesor má na zádech tetování „Thug Life“, jež samozřejmě vychází z původního tetování Tupaca. Tetování je vidět v páté sérii během navazujících epizod 1-4 s názvem Bender’s Big Score.
Hubert byl génius už jako dítě. V seriálu se naučil sám číst a psát, když mu bylo 8 let.
Po dobu celé Futuramy si nikdy nesundal brýle. Jejich tloušťka je fanoušky odhadována na 5 až 8 centimetrů.
Postava profesora má prostřední jméno „J“. Tak jako další postavy vytvořené Mattem Groeningem. Například Homer nebo Fry. Dodnes není známé co přesně „J“ znamená. V Simpsonových v desáté sérii epizodě šesté dojde k odhalení významu prostředního jména Homera „J” Simpsona. Celé prostřední jméno zní Jay.
Ohýbací robot Bender je kořením Futuramy! Co jste o tomto alkoholickém sukničkáři s naleštěným zadkem možná nevěděli?
Producenti se nemohli dlouho dohodnout, jestli Benderova hlava bude kulatá a nebo hranatá. Původní design robotů ve Futuramě totiž operoval s tím, že mají všichni roboti hranatou hlavu. Nakonec se ale kreslíři rozhodli, že se mezi nimi Bender se svou kulatou hlavou bude o to víc vyjímat a vyčnívat.
Dabér John DiMaggio, který propůjčil svůj hlas Benderovi, měl na castingu dabovat profesora Farnswortha. Nakonec se ale tvůrcům líbil víc jako ničemný robot. V českém znění Benderovi propůjčil hlas Martin Stránský.
Scénáristé se dlouho rozhodovali, jak budou roboti ve 31. století mluvit. Takže výběr hlasu pro Bendera byl nejsložitější ze všech postav. Na casting přišlo přes 300 herců.
Benderovo tělo bylo vytvořeno v roce 2996, ale jeho hlava, která byla zakopaná v Roswellu je údajně víc jak tisíc let stará. Takže je robot dost možná jednou z nejstarších postav ve Futuramě.
Jako poznávací značku má na sobě napsáno „1 DVS BSTD„, což v angličtině znamená „one devious bastard„, volně přeloženo do češtiny „prokletý parchant„, což se k Benderovi náramně hodí.
Benderův byt má označení „00100 100 001 00100„. To v binárním kódu reprezentuje ASCII symbol pro dolarový znak, čili „$„.
Leela je jedna z nejzajímavějších postav v seriálu. Co jste o sympatické kyklopce možná nevěděli?
Postava Leely byla nejprve zamýšlena, jako „sexy ufounská kočka”. Ještě než ji Matt Groening představil lidem od Foxu, měl spolu s Davidem X. Cohenem v plánu zvrat, který ji odhalí jako mutantku z podzemí New New Yorku. Což se stalo během čtvrté série v deváté epizodě.
Když Katey Sagal dostala nabídku namluvit Leelu, okamžitě s tím souhlasila. Tato herečka je známá spíše pro své hrané role, než dabování. Znát ji můžeme i z klasického oblíbeného sitcomu Ženatý se závazky (1987-1997), kde sehrála roli manželky Peggy. V českém znění hlas Leele propůjčila neméně nadaná Andrea Elsnerová.
Leela byla vymyšlena tak, aby disponovala nezaměnitelnou siluetou. Nejviditelnějším prvkem Leely je její obří oko, kromě toho má však i relativně malý nos. Groening původně chtěl, aby postava měla i velký nos, ale grafici se při kreslení pilotu proti tomuto nápadu vzbouřili, a tak je Leela taková, jakou ji známe dnes.
Její druhé jméno je Turanga. Je to variace na slovo Turangalîla čili sanskrtský název symfonie z roku 1948, kterou napsal francouzský skladatel Olivier Messiaen. Volně přeloženo jako „píseň o lásce”.
Narodila se ve stejný den, jako italský diktátor Benito Mussolini nebo herec Josh Radnor, který hrál Teda v seriálu Jak jsem poznal vaši matku (2005-2014).
Na začátku předprodukce Futuramy si Groening napsal hlavní charakteristické vlastnosti Leely jako drsňačky s názorem, která je ale jemná, když nemusí bojovat, a disponuje organizačním talentem. Často prochází nešťastnou láskou a miluje zbraně a zvířata.
