Když filmař James Cameron pracuje na svých filmech ze světa Pandory Avatar, hledá „skutečnou, univerzální lidskou zkušenost“, která by ukotvila příběh. V případě původního sci-fi eposu vydaného společností 20th Century Fox v roce 2009 použil relativně jednodušší příběh ve stylu „chlapec potká dívku“ v duchu Romea a Julie. A se svým dlouho očekávaným pokračováním Avatar: The Way of Water, které vyjde 16. prosince, obrátil svou pozornost k rodině.
„Všichni tu rodinnou zkušenost buď známe, nebo po ní toužíme. Je to prostě v našich genech, v našem kódu“, poznamenal trojnásobný držitel Oscara během virtuálního vystoupení v sobotu na Deadline’s Contenders Film: Los Angeles. „Jako otec pěti dětí jsem měl spoustu zkušeností s pocitem úzkosti dospívajících. Moje děti vědí, že jsou tak trochu ve filmu, přes zrcadlo v zábavného průmyslu – konflikty, dysfunkce, ale také rodinná pouta a silná láska, všechny tyhle věci.“
Oscarem oceněný Avatar za nejlepší film, který napsal a režíroval Cameron, vyprávý jak je paraplegický mariňák Jake Sully (Sam Worthington) vyslán na Měsíc Pandora na jedinečnou misi, kde se zmítá mezi plněním rozkazů a ochranou světa. Cítí však, že je jeho pravým domovem. Film se ukázal jako zázrak jak po vizuální stránce, tak podle návštěvnosti a příjmů – ohromující svými průkopnickými 3D vizuálními efekty a překonal Cameronův Titanic jako nejvýdělečnější film všech dob.

Pokračování filmu od společnosti 20th Century Studios zachycuje Jakea a jeho nově nalezenou rodinu na Pandoře, když se známá hrozba vrací, aby byla dokončena kolonizace. Dějová linka filmu sleduje, jak mariňák spojí síly se svou mimozemskou družkou Neytiri (Zoe Saldana) a spolu s armádou Na’vi bojuje o záchranu planety.
Cameron během sobotního chatu s Dominicem Pattenem z Deadline dodal, že našel „velkou dramatickou zápletku“, když postavil vedle sebe „elementární konflikt“ lidské rasy a rasy Na’vi s postavami Jakea a Neytiri jako rodičů a řekl, že pokračování je „emotivnější“ a „s podrobnějším vyprofilováním postav“ než měl první film. Dodal, že Avatar 2: The Way of Water „stále přináší krásu, zázrak a podívanou“.