Filmové zpracování kultovní videohry Super Mario Bros. se zapsalo do povědomí diváků nejen díky své ikonické předloze, ale také jako zajímavý příklad adaptace herního světa na filmové plátno. První snímek z roku 1993, který režírovali Rocky Morton a Annabel Jankel, byl přijímán rozporuplně. Ačkoli disponoval hvězdným obsazením, jako byli Bob Hoskins v roli Maria a John Leguizamo jako Luigi, film se potýkal s kritikou kvůli odklonu od zdrojového materiálu a poněkud chaotickému vyprávění. Navzdory tomu se stal kultovní klasikou mezi fanoušky.
V roce 2023 se fanoušci dočkali nového animovaného zpracování, které bylo uvedeno pod názvem „The Super Mario Bros. Movie“. Tento projekt, na kterém pracovali tvůrci z Illumination Entertainment ve spolupráci s Nintendo, se zaměřil na věrnější zobrazení herního světa a jeho postav. Hlasy hlavních hrdinů propůjčili Chris Pratt jako Mario a Charlie Day jako Luigi, což přineslo nový nádech do známého příběhu. Film sklidil úspěch díky modernímu pojetí, vizuálnímu stylu a snaze oslovit jak dlouholeté, tak nové fanoušky série.
Obě filmová zpracování Super Mario Bros. ukazují, jak obtížné je přenést herní ikonografii do filmového prostředí. Zatímco první film z roku 1993 zůstal v paměti jako svérázný pokus s rozporuplnými reakcemi, animovaná verze z roku 2023 ukázala, že kombinace věrnosti předloze a moderního filmového jazyka může přinést úspěch. Tyto snímky reflektují širší kulturní fenomén, kdy herní světy stále častěji pronikají do mainstreamových médií a ovlivňují formy vyprávění příběhů ve filmu.
Co by vás mohlo zajímat: graham greene, jame cameron, saul williams, super mario, nintendo
