Pravděpodobně u každého filmu vznikne několik návrhů názvu, aby měli tvůrci z čeho vybírat. V případě Krotitelů duchů 83 %, v originále Ghostbusters, z roku 1984 ale stál za vznikem alternativních názvů trochu jiný důvod.

Foto: Columbia Pictures

V sedmdesátých letech totiž v Americe vznikl dětský televizní seriál s názvem The Ghost Busters 62 %, který spadal pod studio Universal. Krotitelé duchů ale patří pod Columbia Pictures, tudíž hrozil problém z právního hlediska. Na ten nakonec opravdu došlo, ale naštěstí byl vyřešen celkem jednoduchou smlouvou v hodnotě $500 milionů a 1% ze zisku z promítání.

Koronavirus: Sony výrazně odložilo Krotitele duchů, Morbia a další filmy. Kdy se jich dočkáme?

A nyní zpět ke zmiňovaným alternativním názvům. Mezi nimi najdeme například Ghoststoppers, Ghostblasters, Ghostbreakers a Ghostsmashers.

Scifi Filmharmonie
avatar autora
Daniel Vacek
Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Přihlaste se k odběru našich novinek

Získejte upozornění na nejlepší filmy a seriály, které by vám neměli utéct.

Může se vám také líbit

Proč Harry Potter přežil Voldemortovu smrtící kletbu? Nebylo to díky kameni vzkříšení

I druhý víkend byl pro Infinity War rekordní. Avengers nejrychleji překonali miliardu

Do filmu Deadpool & Wolverine se pokusili naverbovat další oblíbené hrdiny Marvelu

Charlie Cox a Vincent D’Onofrio vrátili Daredevila zpět na správnou cestu