Mnozí fanoušci považují původní trilogii za svatý grál světa Star Wars, ale ani ta nebyla od začátku bez chyb. I v jejím průběhu tedy došlo na nějaké to přetáčení. Což mimo jiné potvrdil i Mark Hamill , když zareagoval na šířící se fámu ohledně toho, že se přetáčelo kvůli jeho neschopnosti.

Portál Huffpost totiž sice správně tvrdil, že v rámci Nové naděje 88 % bylo potřeba přetáčet scénu, kde Luke spolu s Hanem zachraňují uvězněnou Leiu. Jako důvod ale označil, že Mark nebyl schopný říct svá slova správně.
Toto tvrzení ale nezůstalo dlouho ležet jen tak bez povšimnutí a sám herec vzal věci do svých rukou a na Twitteru prozradil, že důvod přetáčení této scény se nachází trochu jinde. Původní příjmení Luka totiž bylo Starkiller a k jeho změně došlo až v průběhu produkce.
Impérium vrací úder bez Yody? Víme, proč o této postavě George Lucas z počátku pochyboval
Když se pak podíváme na scénu, kde Luke zachraňuje svou sestru, tak zjistíme, že v té chvíli i vyřkne své jméno, a proto ji bylo potřeba znovu natočit.